译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
将士们腰插着速如流星一样(yang)的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
游说万乘之君已苦于时(shi)间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
深宫中大好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
⑷怜:喜爱。
251、淫游:过分的游乐。