译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
魂啊回来吧!
于是使得天下的父母都改变了(liao)(liao)心意,变成重女轻男。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用(yong)(yong))的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如(ru)果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
112、过:过分。
觞(shāng):酒杯。
《说文》:“酩酊,醉也。”
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。