译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
不知不觉中，天色已晚，而兴(xing)犹未尽；环顾四周，只见云烟四起，远方重峦叠嶂被笼罩(zhao)其中，迷迷蒙蒙一片。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
齐威王大为高兴，在后宫办了酒席，召见淳于髡赏他(ta)喝酒。问道：“先生能喝多少才醉？”回答说：“臣子喝一斗也醉，喝一石也醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？其中奥妙能听(ting)听吗？”淳于髡说：“在大王面前赏酒，执法官在旁边，御史在后边，髡心里害怕跪倒喝酒，不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人，髡用袖(xiu)套束住长袖，弯腰跪着，在前边侍候他们喝酒，不时赏我点多余的清酒，我举起酒杯祝他们长寿，起身几次，喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交，好久没见面了，突然相见，欢欢喜喜说起往事，互诉衷情，喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会，男女坐在一起，酒喝到一半停下(xia)来，玩起六博、投壶，自相招引组合，握了异性的手(shou)不受责罚，盯着人家看也不受禁止，前有姑娘掉下的耳饰，后有妇女丢失的发簪，髡私心喜欢这种场面，喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚，酒席将散，酒杯碰在一起，人儿靠在一起，男女同席，鞋儿相叠，杯盘散乱，厅堂上的烛光熄灭了，主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了，微微地闻到一阵香气，当这个时刻(ke)，髡心里最欢快，能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事，乐到了顶就要生悲，世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶，到顶就要走下坡路的道理，用来讽谏的。齐威王说：“说得好！”就停止了通宵达旦的喝酒，用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴，淳于髡常在一旁陪饮。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
注释
⑵安危：偏义复词，这里偏用“危”义。须：应当。主君：指皇上。
（24）涕横坠而弗禁：禁不住泪流满面。涕，眼泪。弗禁，止不住。
（13）改：王念孙认为原本作“得”。
玉垒：山名，在四川灌县西、成都西北。
犬吠：狗叫（声）。
促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。