译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般(ban)的脸面。寂寞伤心,深情在燕(yan)足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都(du)像一行行字句写入了相思传。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的第二家乡。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公(gong)与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
容忍司马之位我日增悲愤。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
走入相思之门,知道相思之苦。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。