译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我(wo)梦(meng)里来过?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
画为灰尘蚀,真义已难明。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
193、览:反观。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⒇烽:指烽火台。