译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的(de)(de)人照样会讨厌你的叫声。”
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊(yi)阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆(fan)冲浪,孙郎良苦(ku)。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
吴云寒冻,鸿燕号苦。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。