译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正(zheng)推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩(cai)旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上(shang)如刀割。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消(xiao)逝了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声(sheng)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
④轩举:高扬,意气飞扬。