译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在那开满了红花的树上(shang),欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边(bian)已(yi)长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
东风又施行(xing)着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每(mei)逢(feng)节令仍(reng)举行隆重的祭祀。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
[6]维舟:系船。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。