译文
当年象后羿飞箭射(she)雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残(can)阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭(liao)绕(rao),波涛声阵(zhen)阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月(yue)。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
赤骥终能驰骋至天边。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
攀下树枝来采摘樱桃(tao),带着花去移栽牡丹。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭(bi)了沉香木的华丽的窗户。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
②江左:泛指江南。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
通:贯通;通透。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
世传:世世代代相传。