译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在(zai)一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月(yue)一般!
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。