译文
不要让(rang)燕然山上只留下汉将的功绩(ji),也要有大唐将士(shi)的赫赫战功。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
登楼远(yuan)望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会(hui),率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行(xing)“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑩无以:没有可以用来。
145.白芷:一种香草。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。