译文
美好的(de)江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿(yan)着正道登上坦途。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家(jia)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
做侯王将相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
具言:详细地说。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。