译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父(fu)亲(qin)表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
最(zui)是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深(shen)处婉转啼唱的黄鹂。
也许饥饿,啼走路旁,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
③赌:较量输赢。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。