译文
飘流生涯中(zhong)的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着(zhuo)小舟飘荡。
这情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住(zhu)了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相(xiang)识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你是大贤之后,继承祖宗(zong)远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
22.齐死生:生与死没有差别。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
(51)翻思:回想起。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑾人不见:点灵字。