译文
你杀人如剪草,与剧孟一同(tong)四海遨游
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
好在有剩下(xia)的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
孑然一身守(shou)在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋(fu)动江关”的千古悲情!
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
悔:后悔的心情。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
病:害处。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
之:代指猴毛
4.倚阑:凭靠在栏杆上。