译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾(yan)城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
哪年才有机会回到宋京?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
欲:想
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑻士:狱官也。
(3)初吉:朔日,即初一。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。