译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
莫非是情郎(lang)来到她的梦中?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们(men)将何处追求呢?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我向当地(di)的秦人问路,他说:这(zhe)正是当初王粲南去走的古道。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没(mei)有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法(fa)来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕(zong)绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
东边村落下了一场阵(zhen)雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
(18)亦:也
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
4.汝曹:你等,尔辈。