译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶(die)。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦(meng)境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明(ming)月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦(chang)娥谈谈。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
再举手,抚弄(nong)着银河的浪涛(tao),清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
水边沙地树少人稀,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑹率:沿着。
④回廊:回旋的走廊。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
14:终夜:半夜。
69.诀:告别。
赖:依靠。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。