译文
己巳年三月写此文。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦(qin)始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一(yi)世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建(jian)功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就(jiu)怕田野变得荒芜起来。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
5、如:如此,这样。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
105.勺:通“酌”。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
雨:这里用作动词,下雨。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。