译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
蜀王出(chu)奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
“魂啊回来吧!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢(huan);梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世(shi)上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
激湍:流势很急的水。
尊:同“樽”,酒杯。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。