译文
回来吧。
(齐宣王)说:“从哪知道(dao)我可以呢?”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视(shi)窗外的归鸟双双。她(ta)好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下(xia)遗憾和叹息。
幽静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓(huan)地流向远方。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程(cheng),只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
①依约:依稀,隐约。
(7)天池:天然形成的大海。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
娶:嫁娶。
①耐可:哪可,怎么能够。