译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
谁(shui)忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山(shan),仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
如此寒冷(leng)的霜天,本是众人相聚推杯换盏(zhan)的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
③九江:今江西九江市。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑴点绛唇:词牌名。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
诚斋:杨万里书房的名字。