译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执(zhi)狼毫写在了名纸剡藤。
相见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
恍惚中那(na)浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希(xi)望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样(yang)就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
安居的宫室已确定不变。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
29、精思傅会:精心创作的意思。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
无忽:不可疏忽错过。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
10、或:有时。
⑹大荒:旷远的广野。