译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
南方有一种叫(jiao)“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风(feng)一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
名:起名,命名。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
9.纹理:花纹和条理。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。