译文
鲜红浑圆的(de)红豆,生长在阳(yang)光明(ming)媚的南方,春暖(nuan)花开的季节,不知又生出多少?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
唱完了《阳关(guan)》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
既然已经惊天动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
秋原飞驰本来是等闲事,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。