译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆(yi)起长安城。
如果(guo)不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有(you)人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家(jia)园。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃(ren)寒光闪烁,只是未试锋芒。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
46.不必:不一定。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
13.是:这 13.然:但是
(19)折:用刀折骨。