译文
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯(bei),而如今却唯恐酒杯不满。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
及:到……的时候
7.以为:把……当作。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑹禾:谷类植物的统称。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。