译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂(mao)盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事(shi)休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有(you)谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
客人从东方过来(lai),衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春(chun)天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜(xie)斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
198、茹(rú):柔软。
153.名:叫出名字来。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
匹马:有作者自喻意。
④有:指现实。无:指梦境。