译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
久困于樊(fan)笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
一场(chang)大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有(you)受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
多么希望大唐能(neng)像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗(miao)臣服(fu)。
因为女主人不(bu)在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑫妒(dù):嫉妒。
⑾从教:听任,任凭。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
(9)相与还:结伴而归。