译文
海上云霞灿烂旭日即将东(dong)升,江南梅红柳绿江北却才回春。
光阴似箭我好像(xiang)跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
春去秋来(lai),愁上心头(tou),总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但(dan)是到现在依(yi)然不见归期。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
我想渡(du)过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
其二
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑤玉盆:指荷叶。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
⒅盘桓:留恋不忍离去。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。