译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示(shi)敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远(yuan)离个人利益啊。”
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞(yu)舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制(zhi)作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经(jing)加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正(zheng)历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(7)从:听凭。