译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意(yi):家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
如今却克扣它的草料,什么时(shi)候它才能够腾飞跨越青山?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听(ting)。
这一切的一切,都将近结束了……
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
3、而:表转折。可是,但是。
[10]北碕:北边曲岸上
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
26.悄然:静默的样子。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。