译文
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
三个早晨(chen)行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
“谁能统一天下呢?”
注释
庶几:表希望或推测。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⒄翡翠:水鸟名。
19.民:老百姓