译文
秋色连天,平原万里。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田(tian),却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子(zi),睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
那儿有很多东西把人伤。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
这里的欢乐说不尽。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
你于是发愤(fen)去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
天上升起一轮明月,
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
115.陆离:形容色彩斑斓。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。