译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
镜(jing)中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也(ye)不愿听到这萧瑟的秋风。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
大:浩大。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。