译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
诗人从绣房间经过。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故(gu)乡咸阳。
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照(zhao)着离别之人,引两地伤情。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)(sheng)成海市蜃楼。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
夫(fu)子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
14.鞭:用鞭打
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
64、颜仪:脸面,面子。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。