译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都(du)洛阳城中。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高(gao)升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有(you)一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人(ren)亲手栽种。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏(zou)瑟吹笙宴请嘉宾。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异(yi)。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁(shui)能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
休务:停止公务。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。