译文
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送(song)潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
赤骥终能驰骋至(zhi)天边。
回过头去(qu)呼唤(huan)一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山(shan)头。
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
君民者:做君主的人。
⑤ 勾留:留恋。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑶砌:台阶。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。