译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉(yu)与石分清。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
心中想要断绝这些(xie)苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如(ru)群星。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
34.虽:即使,纵使,就是。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。