译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一半作御马障泥一半作船帆。
我(wo)在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
火山高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
还没有飞到北方(fang)时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争(zheng)夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(9)西风:从西方吹来的风。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
(26)保:同“堡”,城堡。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑶足:满足、知足。
⑤故井:废井。也指人家。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。