译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不(bu)要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
经常担心霜(shuang)雪突降,庄稼凋零如同草莽。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。