译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超(chao)过了(liao)骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
爱妻(qi)从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
洗菜也共用一个水池。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
12 岁之初吉:指农历正月。
焉:啊。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
肄:练习。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”