译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新(xin)蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我年轻时(shi)经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道(dao)田水月是谁。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着(zhuo),芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪(zan)等待唐复兴。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
兄弟姐妹都因她列土封(feng)侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
46、遂乃:于是就。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。