译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云(yun)万里羡慕鸟高飞。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai)(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
石头城
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水(shui)映照江畔一叶孤舟。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
御史府的楼台倒影(ying)在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
微贱:卑微低贱
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。