译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
笑着和(侍婢)嬉戏(xi)大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
那长期在外地的(de)游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜(ye)色,定会为我深深长叹。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
昨夜的秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
快快返回故里。”
楚南一带春天的征候来得早,
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
303、合:志同道合的人。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
(44)促装:束装。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
19.顾:回头,回头看。