译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
公子家的(de)花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣(chen)如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山(shan)投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没(mei)有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
110.及今:趁现在(您在世)。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
欣然:高兴的样子。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑵霁(jì): 雪停。