译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫(po)衰老病残!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我时常(chang)回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳(yong),一边是暗色背光,水色对比如呈(cheng)墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
27.惠气:和气。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
犹:尚且。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑦豫:安乐。