译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)(de)薜萝衣。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而(er)长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有(you)比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨(ying)。
世事渺(miao)茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
101.摩:摩擦。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
4 之:代词,指“老朋友”
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
10.劝酒:敬酒
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。