译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上(shang)就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎(lie),你替惠公前(qian)来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友(you),载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
直到家家户户都生活得富足,
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
[37]仓卒:匆忙之间。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
31、身劝:亲自往劝出仕。
[10]北碕:北边曲岸上
63徙:迁移。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。