译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐(zhu),作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪(xi)面上,煞是好看。淅(xi)(xi)淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新(xin)水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
骐骥(qí jì)
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
缘:沿着,顺着。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
克:胜任。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
220、攻夺:抢夺。